No me gustan las ceremonias de entrada. Muchos de los de primer año piensan de la misma manera. El director y los estudiantes se están agradeciendo mutuamente, llaman mucho la atención, y es un dolor de cabeza porque hay demasiadas cosas problemáticas. Pero eso no es todo lo que quiero decir. La ceremonia de entrada... Seguir leyendo →
Youkoso Jitsuryoku – Volumen 1 – Capítulo 1 – Parte 1
Abril. La ceremonia de entrada. Yo iba a la escuela en el autobús, que se sacudía cada vez que pasaba sobre una zona llena de baches de la carretera. Mientras observaba el cambio de paisaje de un área a otra, los pasajeros del autobús aumentaron gradualmente. La mayoría de los pasajeros llevaban uniformes escolares. El... Seguir leyendo →
Youkoso Jitsuryoku – Volumen 1 – Capítulo 1 – Introducción
BIENVENIDOS A MI VIDA DE ENSUEÑO "Ayanokouji-kun, ¿estás bien?" Vino. Vino de nuevo. La situación temida. Mientras estaba fingiendo dormir, esa persona vino. Era la aparición del diablo, la cual me obligo a mi (quien estaba tomando una siesta) a despertar a la realidad. En mi cerebro, la undécima sinfonía de Shostakovich estaba tocando. La... Seguir leyendo →
Youkoso Jitsuryoku – Volumen 1 – Prólogo
LA ESTRUCTURA DE LA SOCIEDAD JAPONESA Es un poco repentino, pero escucha seriamente la pregunta que te voy a hacer y piensa en la respuesta con cuidado. Pregunta: ¿Las personas son iguales o no? En estos días, a toda la sociedad le encanta hablar de igualdad. La gente está pidiendo que los hombres y las... Seguir leyendo →
BIENVENIDOS
Sean bienvenidos a esta mi pagina, por ahora solo pienso traducir Youkoso Jitsuryoku Shijou Shugi no Kyoushitsu e, en vista de que nadie la traduce o la han dejado en stand by. He leído en varios sitios web, que la gente dice que Youkoso es el Baka to Test 2.0, pero bueno cada uno tiene... Seguir leyendo →
